contoh kalimat lay claim to
- We laid claim to this beach years ago.
Kami menetap di pantai ini bertahun-tahun yang lalu. - On this basis, William laid claim to the giudicato.
Atas dasar ini, William mengklaim giudicato. - You realize what laying claim to England could cost me?
Kau sadar bahwa mengklaim Inggris bisa membuatku terbunuh? - Mary of Scots has already laid claim to your throne, and Norfolk
Mary dari Skotlandia telah mengklaim tahta anda, dan Norfolk - In case I'm not cooperative in laying claim to the throne of England.
Jika kita tidak bekerja sama dalam deklarasi hak ke Inggris. - These streets were mine long before you laid claim to them.
Aku punya banyak intel di jalanan jauh sebelum kau mengendalikan kota ini. - He regretted neither his robberies, nor the 17 murders that he laid claim to.
Dia tidak tak pernah menyesali semua perampokan, dan 17 pembunuhan yang pernah dilakukannya. - However, Barisone II of Arborea, as a direct descendent of Constantine II laid claim to Cagliari.
Namun, Barisone II dari Arborea, sebagai keturunan langsung Konstantinus II mengklaim Cagliari. - The Boers immediately laid claim to a large stretch of territory in exchange for their help.
Orang-orang Boer langsung meminta wilayah yang luas sebagai balas jasa atas bantuan mereka. - Couldn't have a high yellow bastard growing up in my house, laying claims to our fortune.
Tidak mau punya anak haram yang tumbuh besar dirumahku, yang nantinya menuntut kekayaan kami. - On 22 November, the national assembly officially laid claim to all ethnic German areas of Cisleithania.
Pada tanggal 22 November, majelis nasional resmi mengklaim semua wilayah ber-etnis Jerman di Cisleithania. - In 1100, she was surely dead, as her son laid claim to her inherited lands in Denmark.
Pada tahun 1100, dia dipastikan telah tiada, karena putranya menggugat tanah warisannya di Denmark. - His letters show him laying claim to a vast array of lands around Austrasia, including Byzantine lands.
Surat-suratnya menunjukkan bahwa dia mengklaim tanah yang luas di sekitar Austrasia, termasuk tanah Bizantium. - Peter's successor, Torchitorio IV, laid claim to Peter I's title to Arborea and married William's heiress, Benedetta.
Pewaris Peter, Torchitorio IV, menuntut gelar Peter I atas Arborea dan menikahi pewaris Guglielmo, Benedetta. - Although not part of the Taiping forces, both Wu Yuanqing and Wu Yazhong laid claim to be Taiping "princes".
Meskipun bukan bagian dari pasukan Taiping, Wu Yuanqing dan Wu Yazhong keduanya menyatakan diri sebagai "pangeran" Taiping. - East Zhou was annexed by Qin, and none of Nan's sons subsequently laid claim to the Zhou dynastic imperial title.
Zhou Timur dicaplok oleh Qin, dan tidak ada putra Nan kemudian yang menuntut gelar kerajaan Zhou. - Conquistadors toppled the Aztec, Inca, and Maya civilizations, and laid claim to vast stretches of land in North and South America.
Para conquistador menghancurkan peradaban Aztek, Maya, dan Inka, dan banyak mengambil tanah di Amerika Utara dan Selatan. - She laid claim to the title of Empress of Korea and declared the restoration of Imperial House in her own succession ceremony in a hotel room.
Ia menuntut gelar Ratu Korea dan mengumumkan restorasi Istana Imperial pada saat upacara kenaikan tahtanya sendiri. - After the death of Henry VII, two rivals, the Wittelsbach Ludwig of Bavaria and Frederick the Handsome of the House of Habsburg, laid claim to the crown.
Setelah kematian Heinrich VII, dua saingan, Ludwig dari Bayern dari Wittelsbach dan Friedrich yang Tampan dari Wangsa Habsburg, menuntut mahkota. - Constance succeeded her father at the age of two, after he fell in battle, although his cousin, Roger II of Sicily, laid claim to Antioch.
Constance menggantikan ayahandanya, yang tewas terbunuh di medan pertempuran, ketika ia berusia dua tahun, meskipun sepupunya, Ruggeru II dari Sisilia, menuntut haknya di Antiokhia.